I use a hand unit designed for people, and my mare loves it.
We use an equissage hand unit
In first I use my hands because the contact is important and my hands are warm so in addition to the massage, it relaxes it more quickly as the heat relaxes. In a second time, I use a special massage handle for horses, with flexible rollers with pins.
Have a good day