My horse used to follow me around the arena, but now just stands at the gate. How can I gain that connection again?

bring treats with you every time and make him follow you and if he does reward him with a treat.
Try free lunging him on a round pen or an arena or paddock that size (horsemanship/liberty work)
Join the fun and sign up to connect with our 200,000 members!