A mare can be pregnant and still show signs of them being in heat. Make sure to check with your veterinarian often. Also, have your mare scanned and examined to see if the first stages pregnant were successful.
You should get your mare scanned approx 10-14 days after covering by the vet to see if the pregnancy was established. But if it wasn't successful, the vet will instruct you on your next move :)