Make sure you have a good lease agreement! It has to be super thorough. I've known a lot of people who have been scammed out of a lot of money because their lease agreements didn't cover certain things
Know what your goals with the horse are and make sure it's achievable with the deal your making. Meaning, for example if you want to show, make sure you know if you can before leasing, just to prevent annoying surprises.