So a person at my barn knows I'm moving and she told my trainers daughter and I don't know what to say to her

Yeah, just say you are thinking of your horse and it will be best for him
I'm in a similar situations right now. I would just tell her that you found a barn that meets all your requirments and has better facilities for your horse.
Join the fun and sign up to connect with our 200,000 members!