I'm helping my yard with two little school ponies who freak out when they are separated.. How do I deal with such a situation?

try adding horses to their field so they get used to being around other horses. eventually you should be able to split them up, it worked with ponies at my old barn, they just dont want to be alone (most horses and ponies anyways)
Join the fun and sign up to connect with our 200,000 members!