I've never competed before but I want to get into the dressage show world. Should I do shows with my trainer and the lesson horse I ride, as I don't have my own?

Yes you should definitely take every opportunity you can get! It would be good for you to start showing with your trainer that way you get more experience.
Join the fun and sign up to connect with our 200,000 members!