first de launay - hal